Ćwicz niderlandzki do prawdziwych sytuacji, zanim go potrzebujesz.

LingoMission pomaga Ci ćwiczyć niderlandzki potrzebny do pracy, wizyt, codziennych spraw i życia na co dzień, aby lekcje dawały więcej, a prawdziwe sytuacje były mniej stresujące.

7-dniowy darmowy okres próbny. Bez presji. Anuluj w dowolnym momencie.

  • Ćwicz pracę, mieszkanie, zdrowie i codzienne sprawy
  • Zyskaj więcej powtórek mówienia i pisania bez dodatkowych godzin z lektorem
  • Utrzymuj przydatne frazy aktywne, aż będą Ci potrzebne

Czym są misje

Misja zmienia prawdziwą sytuację w prowadzone odgrywanie roli po niderlandzku

Wybierz scenariusz, porozmawiaj po niderlandzku, popełnij błędy, które normalnie pojawiłyby się w realnym życiu, a potem zobacz jasną informację zwrotną, gdy słowa są jeszcze świeże.

Asystent gra sprzedawcę, prowadzi scenę dalej i zmienia łamany niderlandzki w konkretne następne kroki.

Misja na niedzielnym targu

Kupowanie owoców na Noordermarkt

Cel: poprosić o gruszki, sprawdzić cenę i potwierdzić ilość.

Asystent

Goedemorgen! Wat kan ik voor u doen?

Ty

Ik wil twee peren koop, alsjeblieft. Hoe duur zijn zij?

Asystent

Natuurlijk. Twee peren kosten drie euro. Wilt u nog iets anders?

Informacja zwrotna z tej wymiany

Gramatyka

Użyj kopen

Powiedz: Ik wil twee peren kopen.

Naturalność

Pytaj o cenę przez kosten

Hoeveel kosten ze? brzmi naturalnie przy owocach w liczbie mnogiej.

Cel misji

Cel prawie osiągnięty

Poprosiłeś o gruszki i zapytałeś o cenę. Dalej: potwierdź sumę.

Odpowiedź na zaproszenie na imprezę

Znajoma zaprosiła cię na urodziny w sobotę. Chcesz podziękować, potwierdzić, że przyjdziesz, i zapytać, o której dotrzeć.

Twój szkic

Hoi Anna, dank je voor uitnodiging. Ik kom graag naar jou feest zaterdag. Welke tijd moet ik komen?
Sprawdź wiadomość

Odpowiedź na zaproszenie na imprezę

Poprawiona wersja

Hoi Anna, bedankt voor de uitnodiging. Ik kom zaterdag graag naar je feest. Hoe laat kan ik het beste komen?

Tłumaczenie angielskie

Hi Anna, thanks for the invitation. I would love to come to your party on Saturday. What time should I arrive?

Naturalniej

Hoi Anna, wat leuk, bedankt voor de uitnodiging! Ik kom zaterdag graag naar je feest. Hoe laat zal ik er zijn?

Co się zmieniło i dlaczego

Brak rodzajnika

de uitnodiging

Niderlandzki potrzebuje tu rodzajnika: bedankt voor de uitnodiging.

Forma dzierżawcza

je feest

Użyj je przed rzeczownikiem. Jou pojawia się przy podkreśleniu albo po przyimku.

Naturalny ton

Hoe laat zal ik er zijn?

Brzmi cieplej i bardziej idiomatycznie niż pytanie, o której musisz przyjść.

Moduł wiadomości

Zmień niepewną odpowiedź po niderlandzku w wiadomość, którą możesz wysłać

Wklej wiadomość, którą chcesz napisać, zachowaj własny zamiar i dostań poprawioną wersję z jasnymi uwagami o gramatyce, doborze słów i naturalniejszym tonie.

Ćwicz niderlandzki, którego najpewniej będziesz potrzebować w tym tygodniu

Rozpocznij okres próbny, wybierz misję i wejdź w następną rozmowę z większą liczbą właściwych słów już gotowych.

Praca, mieszkanie, opieka zdrowotna, zakupy i więcej
Ćwiczenia bez presji między lekcjami
Rozmowa, pisanie i powtórki w jednej rutynie

Większość ekspatów nie potrzebuje więcej motywacji. Potrzebuje bezpieczniejszych powtórek.

Lekcje pomagają, ale prawdziwy niderlandzki pojawia się przed następnymi zajęciami. Bez prostego miejsca do ćwiczeń łatwo się zablokować, unikać mówienia albo zapominać przydatne frazy.

01

Dodatkowe lekcje szybko robią się drogie

Możesz chcieć więcej praktyki mówienia, ale wykupienie tylu godzin 1:1, żeby powtarzać realne sytuacje, trudno utrzymać na dłuższą metę.

02

Prawdziwe życie nie czeka

Oglądanie mieszkań, wizyty u lekarza, służbowe telefony i luźne rozmowy nie czekają do kolejnej lekcji.

03

Pewność siebie znika między lekcjami

Kiedy nie możesz szybko wrócić do fraz i użyć ich ponownie, znikają, zanim znów będą potrzebne.

Dlaczego ta rutyna szybko wydaje się przydatna

Aplikacja jest zbudowana dokładnie pod te momenty między lekcjami, kiedy ekspaci potrzebują bezpiecznego miejsca do przećwiczenia czegoś, zanim pojawi się prawdziwy niderlandzki.

Kilka skupionych minut może dać więcej niż czekanie cały tydzień na następną lekcję.

LingoMission daje użytkownikom prywatną rutynę do mówienia, pisania, czytania i proszenia o pomoc dokładnie wtedy, gdy potrzebują szybkiej powtórki.

Mogę przećwiczyć rozmowę służbową w kilka minut zamiast czekać do następnej lekcji.

Przydatne w zabiegane dni pracy

Korzystaj z LingoMission w trzech prostych krokach

Nie potrzebujesz idealnego systemu nauki. Potrzebujesz rutyny, którą naprawdę da się powtarzać w życiu w Holandii.

Stworzone pod krótkie sesje, które się sumują

Zacznij od sytuacji, która najpewniej wydarzy się w tym tygodniu, poćwicz ją przez kilka minut, a potem przenieś ten postęp na lekcję albo do prawdziwego życia.

  • Zacznij od jednej rozmowy, a nie całego programu
  • Korzystaj z krótkich codziennych powtórek, aby utrzymać regularność między lekcjami
  • Zostaw czas z nauczycielem na pytania, niuanse i ludzkie wsparcie
Zacznij za darmo
01
Wybierz jedną nadchodzącą sytuację

Zacznij od rozmowy, z którą najpewniej zmierzysz się jako następną: praca, zakupy, opieka zdrowotna, podróż albo administracja.

02
Powtarzaj, aż zabrzmi naturalnie

Korzystaj z misji, informacji zwrotnej, historii albo prowadzonego czatu, aż frazy będą brzmiały znajomo, a nie sztucznie.

03
Użyj tego poza aplikacją

Przenieś tę praktykę na lekcje, do codziennych spraw, spotkań i rozmów, póki jest jeszcze świeża.

Przystępne cenowo powtórki
Oszczędzaj przy rozliczeniu rocznym

Ćwicz przez cały miesiąc za mniej niż koszt dodatkowych prywatnych lekcji

Wybierz plan, który pasuje do Twojej rutyny, i ćwicz przez cały miesiąc między lekcjami.

Powstało po to, by wspierać lekcje i lektorów, a nie ich zastępować.

Zacznij za darmo

Bezpieczna płatność obsługiwana przez Stripe

Rozliczenie otwiera się w Stripe, dzięki czemu dane Twojej karty pozostają w bezpiecznym procesie płatności.

stripe
Plus
Porównaj to z dodatkowymi godzinami lektora
Użyj własnych założeń, aby sprawdzić, jak miesiąc ćwiczeń wypada w porównaniu z płaceniem za dodatkowe prywatne lekcje niderlandzkiego.
35 €

Dostosuj do typowego kosztu jednej prywatnej lekcji niderlandzkiego.

4

Oszacuj, ile dodatkowych sesji na żywo chciałbyś mieć miesięcznie dla podobnej liczby powtórek.

Szacowany koszt nauczyciela / miesiąc140 €
Koszt wybranego planu / miesiąc7 €
Szacowane oszczędności miesięczne133 €

Pytania, które ekspaci zwykle zadają najpierw

Czy to zastąpi nauczyciela albo kurs niderlandzkiego?

Nie. LingoMission ma dawać Ci więcej powtórek między lekcjami z człowiekiem, a nie je zastępować. Pomaga wejść lepiej przygotowanym zarówno na lekcję, jak i w prawdziwe rozmowy.

Ile czasu potrzebuję każdego dnia?

Większość osób korzysta na krótkich sesjach od 10 do 15 minut. Celem jest częstotliwość i użyteczne powtórki, a nie długie bloki nauki.

Czym to się różni od Duolingo?

Duolingo świetnie sprawdza się przy podstawach i słownictwie. LingoMission jest zbudowane pod ćwiczenie własnego niderlandzkiego w realistycznych sytuacjach mówienia, pisania i odgrywania ról.

Czy mogę anulować w dowolnym momencie i czy jest okres próbny?

Tak. Każdy plan zaczyna się od 7-dniowego darmowego okresu próbnego i możesz anulować w dowolnym momencie przed nim lub po nim, jeśli to nie jest dobre dopasowanie.

Jak wybrać plan?

Zacznij od planu, który odpowiada temu, ile prowadzonej praktyki chcesz mieć w tygodniu. Celem są regularne, użyteczne powtórki między lekcjami, a nie ogromne zobowiązanie czasowe.

Cookies

Używamy plików cookie, aby aplikacja działała poprawnie.

Niezbędne pliki cookie obsługują logowanie, płatności i ustawienia języka. Akceptacja wszystkich włącza też analitykę, dzięki której możemy ulepszać produkt.